Я НЕ РЕСТАВРИРУЮ ПРОШЛОЕ — Я СОЗДАЮ ЕГО ЗАНОВО.

Реставрация стремится вернуть предмету его прежний вид. Я делаю иначе. Я беру формы, материалы, следы времени и ремонта из старого мира и превращаю их в нечто новое — предмет, у которого словно есть собственная история.

Моя мебель не стремится выглядеть идеально отреставрированной. На ней могут оставаться видимые следы ремонта, неровности, потертости и слои, которые будто рассказывают истории о событиях, произошедших когда-то давно.

Я не воссоздаю прошлое таким, каким оно когда-то было. Я создаю предмет, который выглядит так, словно он действительно прожил свою жизнь в другой эпохе.

Так рождается моя мебель — новая вещь, созданная так, чтобы ощущаться старой, с историей, которую не восстановили, а создали.

Реставрация восстанавливает существующее прошлое. Я создаю сегодня нечто, что несёт в себе дух другой эпохи.

Scroll to Top